05/03-11/03 : Sofia - Bapha (Varna)
Kamelia, sa maman et Claire-Marie
Nous sommes donc a Sofia, chez Kamelia et sa maman, dans une maison bleue adossee a la grand route. Le premier jour nous permet de remettre a jour nos montures qui ont un peu souffert du sol tres gras et collant bulgare (une specialite apparament). Il y a ici un garage, une cour et un grand atelier (avec plein de machines… Pierre est fan, des fraises, des tours et autres mots qui ont un autre sens pour moi…), le luxe pour un nettoyage en profondeur ! De belles machines-outils comme chez MBU, de quoi faire des outils sur mesure !!! Le lendemain, c’est decide, nous allons voir Sofia. Visite des lieux en gras sur notre plan et bain de ville pour en ressentir l’ambiance. Ici, il ya beaucoup de lieux de culte.
Cathedrale Alexander Nevski
Nous entrons pour notre premiere fois dans une eglise orthodoxe (c’est sombre, brillant, grand et magnifique) ainsi que dans une mosquee (la c’est plus ambiance salle de bain geante avec de l’eau de cologne, mais c’est reposant aussi). C’est tres etonnant, ici, sur un petit marche en face des lieux touristiques nous voyons des objets de la guerre (cantines, briquets, longue vue, etc) marques de croix gamees ou de marteaux et de faucilles… intrigant, mais ca doit appater les touristes ! Puis nous retrouvons Kamelia apres sa journee de cours, ainsi que quelques uns de ses amis. Ce soir, c’est decouverte ! le debut de la soiree sera plutot traditionnel avec un resto typique, quelques musiques balkanes… puis nous fillons decouvrir une des passions de Kamelia : un petit bar heavy-hard-rock-trash-metal-grunge ; on detonne un peu (avec mon T-shirt orange alors que tout le monde est en noir… mais il fait trop chaud !), mais profitons de ce moment a notre maniere… Apres une bonne nuit de repos pour retrouver nos oreilles, nous retournons a Sofia, a l’alliance francaise pour acheter des livres et renvoyer ceux qu’on a finis. On rentre pour preparer notre depart demain matin. Depuis quelques jours les plans ont un peu change et nous nous dirigeons, non plus vers la Turquie, mais vers la cote Bulgare. On a appris que quelques bateaux (le prochain le 19) partaient de Burgas (au sud) pour la Russie. Nous allons a Varna (100km au nord de Burgas) pour voir sur le port si on ne peut pas trouver moins cher avant et sinon, on piquera au sud. Kamelia et sa maman nous ont bien aide pour tout ca car les sites internet sont en cyrilliques et parfois meme en russe…
Ici, en Bulgarie, il y a une tradition et Kamelia nous la partage en nous offrant chacun un bracelet. Ce bracelet rouge et blanc s’offre le 1er mars et, lorsque l’on voit la 1ere cigogne revenir, on accroche notre bracelet dans un arbre. Aucun bulgare ne deroge a la regle, des ados aux hommes d’affaires.
On quitte donc Sofia en train (non, ce n’est pas de la triche !) pour Pleven afin d’eviter les tunnels qui nous on fait tellement peur la derniere fois. Sofia est une grande ville riche comme nos grandes villes francaise, mais la pauvrete est encore plus presente aux portes de la ville. Plusieurs fois, des roumains nous tirent par la manche ou nous indiquent des renseignements et demandent ensuite (a l’abri des regards de la police) de l’argent. Un homme par exemple, avec un badge en cyrillique apparait au moment ou on entre dans la gare avec nos velos et nous demande ou on veut aller. On ne sait pas trop ce qu’il nous veut, mais on lui dit qu’on va a Pleven. Il nous escorte jusqu’au guichet, fait la commande pour nous puis nous demande 2 lev pour le service. On se fait avoir une fois, mais c’est la derniere, les suivants ont eu moins de chance… Un autre, apres avoir indique les toilettes publiques a Pierre, lui demande 2 lev (1 euro) pour l’information. Tout s’achete ! Le mythe du bon sauvage en prend un coup…
Nous prenons donc le train, et c’est toute une aventure. Les velos passent a peine dans le couloir a cote des compartiments et ils morflent un peu… Nous devons les mettre au fond de la derniere voiture. Nous nous installons dans le dernier compartiement, et le train demarre. Mais les portes ne se ferment pas ! il faut aller les verrouiller manuellement. Ca serait trop bete que nos velos se faissent la malle… A un moment, on gros bruit de porte en plein trajet, notre voisin tout calme “velo, boum !”. Une porte s’est ouverte, mais ouf, rien n’est encore tombe… C’est la folie ! 3h apres, nous descendons (depuis 1/2h, on est stresse a chaque gare pour savoir si les hieroglyphes sur la maison ressemblent a la suite de sons qui constituent Pleven). Le train repart, mais c’est sans faire attention qu’un homme est encore en train de monter… Il tombe sur le quai. Police, medecin… (si seulement ils fermaient leurs portes…). Vite, quittons la gare, ca fait deja beaucoup pour aujourd’hui ! Mais ce n’est pas fini… nous goutons la 1ere grosse giboulee de la saison, les rues sont des piscines et nous des plongeurs avec nos k-ways, pantalon de k-ways, sacs a pieds…
Le 8 mars sera pour nous une belle et grande journee : 117 km, 6h12 de selle, 62.25 km/h en pointe. Soleil et vent dans le dos avec a la cle un super terrain de camping sauvage a l’oree d’un bois. Tout au long de la route, de supers couleurs dans les champs cultives, des verts et des marrons tres intenses…
Anna et Rob
Je ne sais pas quel saint on fete le 9 mars, mais pour nous ca a ete la journee des rencontres francophones… Totu d’abord un 4×4 immatricule en grande bretagne s’arrete et nous fait signe de nous arreter. C’est Anna et Rob, un couple anglais (elle, a vecu en France) venu s’installer en Bulgarie pour au moins 4 saisons avec qui nous passerons 1/2h a discuter de nos ressentis et decouvertes respectifs sur ce nouveau pays. On repart avec leur soutien et leurs sourires (enfin on leur a quand meme laisses, rassurez-vous). Dans l’apres midi, une voiture immatriculee BG s’arrete. Le conducteur descend : “Bonjour, vous etes francais ? je suis bulgare mais j’habite en France, a Nantes.” C’est fou !! Mais tout ca, c’etait juste pour nous preparer a la rencontre de Plamen, Eric et Jonny… Pour cette fois, c’est une camionette bulgare qui ralentit. Le passager nous demande (en francais toujours, c’est la journee !) ou on va. “Varna, puis Mongolie”. Eux aussi et en plus Eric est fan de Mongolie. On charge les velos, on monte dans le camion, c’est surrealiste ! Ils viennent de Boulogne Biliancourt et sont partis il y a 36h en passant par la Roumanie. Ils sont d’ailleurs toujours sous le choc de la decouverte de ce pays… un pays vague selon Eric (de l’expression terrain vague, mais ca ne suffisait pas).
Repas Bulgare avec nos 3 comperes
Plamen a vraiment le gout de nous faire decouvrir son pays, et en voiture, on peut se permettre quelques detours… On va donc voir le chevalier de Madara grave dans la roche depuis le 7eme siecle. Nous arrivons a Varna de nuit. Ces trois-la sont de trop bons compagnons pour les lacher tout de suite et nous passons la soiree ensemble (resto, discussions…). Le pere de Plamen a une petite maison (qu’il appelle sa cabane) en banlieue ou nous pouvons nous installer en attendant le bateau (si on en trouve un !). Plamen connait beaucoup de gens et nous aide dans nos recherches… Nous cherchons toujours !
On compte bien vous ecrire d’un autre cotinent la prochaine fois ! 
Oué premier commentaire de l’article! C’est super vos aventures, on se lasse pas, chaque semaine est tellement différente de la précédente! C’est plus haletant qu’un feuilleton américain (pas dur).
Bonne route, ou plutôt bonne mer!
je pense bien à vous
Commentaire de Samuel SC gentil de partager vos nouvelles assez souvent. Cela me plait beaucoup. Vous ne vous prenez pas souvent en photo tous les deux !! ( c dommage, car on ne peut pas avoir une photo en même temps de vous deuxpour vous accrochez dans le salon! lol !). Merci de nous partager vos anecdotes, (c’est trop marrant) avec tous les français sur le chemin !!
Commentaire de SamuelContinuer à faire des jeux : c’est génial et puis sa nous apprend encore plus de chose sur vous.
Sinon pour les camps en fait je ne vais pas partir au Québec car ça, c’était les anciens programmes mais je vais aller à Philadelphie, Washington et New York pendant 14 jours.
Samuel
Encore merci pour vos messages et pour vos JEUX !!!!
dóbar den (добър ден) !!
Hé moi aussi je parle le bulgare !!
Donc voilà DUUUUC acte II lol.
Que de chemin parcouru déjà, de moments privilégiés lors de rencontres, de souvenirs, de paysages … et je ne sais quoi d’autre encore …
Notre grand ami ,Mr Marhabi résumerait parfaitement la situation en disant que : Mais c’est une autre planète !!
Moi je me dis plutôt que c’est un aboutissement. Vous en aviez rêvé, vous le faites ! (Et surtout vous le faites bien !! )
Je suis content de voir que tout se passe bien et que vous aussi vous allez bien. On pense bien à vous à HEI !
On attend les nouvelles, on aime lire vos récits …
En plus c’est super, le soleil à l’air de revenir !
Par contre pas cool les backchich. J’ai connu ca pendant 2 mois à Madagascar … et c’est LOURD !!! Mais il faut aussi se dire que là bas ca marche comme ca et que nous en tant qu’européen qui arrive on ne va pas changer tout ca …Une seule solution => On s’y fait et on anticipe !
Allez Bonne contnuation ! Beaucoup de courage !
J’ai adoré la comparaison photo windows, c’est trop trop ça !
Pédalement vôtre ! muaahaaha
DUUUUC
Commentaire de DUUUUCBonjour
Commentaire de marie gazaniolMerci de nous partager ces petits détails qui font votre vie.
On voit bien que c’est Claire-Marie qui écrit parce que Pierre aurait préféré voir un pingouin plutôt qu’un champ avec un ciel bleu, à moins que de passer à l’est l’ai réconcilié avec Bill.
Vous avez raison de vouloir faire un voyage à l’économie mais vérifiez quand même que le bateau flotte !
Merci de nous parler de la maison de Kamélia :
C’est une maison bleue adossée à la (colline) route ; on y vient à (pied) vélo, on ne frappe pas : ceux qui vivent là, ont (jeté la clé) ouvert leur porte. C’est une maison bleue accrochée à ma mémoire ; on y vient à (pied) vélo, on ne frappe pas : ceux qui vivent là, ont (jeté la clé) ouvert leur porte.
Mais je parle d’un temps que les moins de 20 ans ne peuvent pas connaître.
Vous nous parlez d’une fête et d’un bracelet rouge et blanc offert le 1° mars. Voici quelques infos complémentaires glanées sur le net.
On raconte…. :« Grand-mère Marta sort avec sa petite fille Martitchka emmener les brebis au pâturage. Elle tricote. Martitchka joue avec les agneaux. Soudain, un vent très fort souffle et fait s’envoler le tablier de la petite fille. La petite fille commence à pleurer. Les buissons s’étaient colorés avec les filaments rouges et blancs du tablier. Pour la calmer, Baba Marta récupère les filaments blancs et rouges, les torsade et les enroule au poignet de Martitchka, ainsi qu’ autour du cou des agneaux.
Les amies de Martitchka arrivent. Baba Marta leur offre également des petits bracelets. » C’était un 1° mars.
Le personnage de grand-mère Marta puise ses sources du milieu des paysans agriculteurs : quand elle sourit le soleil surgit et la neige fond. Quand elle n’est pas de bonne humeur, la terre se glace. A l’origine c’était surtout les enfants qui portaient la martenitsa jusqu’au jour où ils voyaient une cigogne ou un oiseau migrateur. A ce moment on accroche la martenitsa sur un arbre fruitier ou on la cache sous une pierre. De nos jours cette tradition s’est adaptée, c’est-à-dire qu’il est toléré de se séparer de la martenitsa lorsque l’on aperçoit une cigogne à la télévision ou sur internet
Le mois de mars est le mois des femmes. Voilà pourquoi les Bulgares blaguent en disant que le mois de mars est changeant …. comme les femmes
Tout le monde vous souhaite le soleil mais ce n’est pas pour tout de suite. Vous avez encore quelques jours de pluie et de ciel couvert avant votre départ pour la Russie, d’après la chaîne de la météo.
Bonne route
Bizavou
Marie
Eh! les petits drapeaux français ont du succès , ce sont eux qui ont du faire arrêter toutes ces bonnes âmes. Ne les perdez pas ceux-là, ils sont prometteurs de grandes rencontres… Je vous envoie tout le généreux soleil breton de cette belle journée printanière. Et patience avant le bateau, tâchez d’en profitez différemment. Bizzzzzzz.
Commentaire de Marie-NoëlleOui, après les infos sur le web, on vient faire un petit tour sur votre site qui tous les jours se déplace;ça nous fait voyager nous aussi en quelque
sorte et on vous admire, (des pointes à 62 à l’heure )c’est pas le premier venu qui peut se le permettre.
Bonne route et bonne mer si on vous mène en bateau.
Marie et Georges de VERTOU
Commentaire de AudrainEn ces jours fabuleux de concours blanc, rien de tel que de venir lire votre périple. Merci à vous deux. ça me permet de voyager à ma façon, en attendant cet été
Commentaire de Anne-ClaireDes gros bisous et bonne route. Je pense bien à vous.
Anne-Claire
Eh ba la cousine elle avance !!!
Commentaire de Séverinedéjà 2500 kms !! wahouuuuuuuuuu
je vois que la motivation est toujours là malgré le mauvais temps (sympa la boue), les chemins et les tunnels, … heureusement qu’il y a de belles rencontres à la clé pour redonner le sourire ( bien qu’on voit que vous ne l’avez jamais perdu )
je viens souvent faire mon ptit tour mais ne prend pas le temps de laisser un message alors voilà.
je vous souhaite plein de courage, de motivation et de patience pour votre long périple
gros bisous.
Juste un petit coucou à vous deux, et bon courage en attendant le départ avec le bateau pour un nouveau continent, de haute goulaine où depuis 2 jours nous avons une météo printanière. Pensons bien à vous et bonne chance pour la suite, j’admire votre courage et merci pour vos récits, ils sont agréable à lire et nous permet de voyager avec vous malgré la distance. Patience et bonne contination pour la fin de semaine. Bisous Viviane
Commentaire de blanloeilBonjour les aventuriers,
Il semblerait qu’il pleuve ou que vous ayez soleil/ombre là où vous êtes…alors je vois envoie tout le soleil que nous pouvons avoir au MAns et oui tout est possible !!!
Commentaire de CharliseAvec plein de gros bisous…Bonne route
Coucou,
Commentaire de CharliseBon ben c’était juste un petit coucou avant d’aller me coucher au cas ou vous auriez laissé des nouvelles….dans l’attente de la joie de vous lire…bonne nuit à demain
merci à tous les deux pour vos anecdotes et vos photos, entre des révisions de grammaire et de vocabulaire, je ne manque pas de venir me changer les idées pas ici!!!
Johanna
Commentaire de Johannaj’ai rigolé avec le coup de la “kompot”, en Pologne c’est la même chose! des fruits au sirop qu’on boit plutot chaud, et traditionnellement à Noel!!
en parlant de Pologne, je pense un peu à cet été … et je voulais savoir quelles sont les dates où vous y serez (a priori bien sur!!) … entre 2 concours d’orthophonie, je rêve à mon été et je m’imagine déjà pédalant sur les routes polonaises! Claire-Marie, tu m’avais dit plutot Juillet, non? ah oui, et je voudrais agrandir la carte pour voir par quelles villes passe le tracé, mais j’y arrive pas! (Bialystok? Lodz? Torun? Krakow?) Pierre, help! Bisous à tous les deux et à bientot
Argh, je suis trop à la bourre dans la lecture de vos articles!
Décidément, à chaque jour sa spécificité! Le 9 mars, jour des francophones??
Je suis en retard donc je vole vers le dernier article que vous avez mis pour toujours plus d’aventures!!
Bises
Commentaire de Adrien LOIRET